REFERENZ · WORDPRESS & SEO

Passagenviertel Hamburg

Das Passagenviertel verbindet die Einkaufspassagen im Herzen Hamburgs. Gemeinsam mit der Hamburger Agentur Alsterleben durfte ich die Website mit WordPress umsetzen und für Google optimieren.

KUNDE

LEISTUNG

WordPress-Website & SEO

BRANCHE

Einzelhandel & Quartier

JAHR

2026

AUSGANGSLAGE

Wo der Kunde stand

Das Passagenviertel hatte bereits eine WordPress-Website – die war aber technisch und optisch in die Jahre gekommen. Inhalte zu pflegen war mühsam, die Struktur war über die Zeit gewachsen und unübersichtlich geworden, und die englische Sprachversion funktionierte nicht mehr zuverlässig. Ziel war ein Relaunch, der das Viertel zeitgemäß präsentiert und sich im Alltag leicht pflegen lässt. Struktur und neues Design wurden mir von der Agentur Alsterleben geliefert – meine Aufgabe war die komplette technische Umsetzung.

Bestehende Website war schwer zu pflegen und nicht mehr zeitgemäß
Zweisprachigkeit (Deutsch/Englisch) musste wiederhergestellt werden
Aktuelles- und Shop-Seiten waren unübersichtlich und sollten verschlankt werden

LÖSUNG

Was ich umgesetzt habe

Gemeinsam mit Alsterleben habe ich die Website auf Elementor Pro umgestellt und das neue, frische Design originalgetreu umgesetzt – responsiv für alle Geräte und so aufgebaut, dass Inhalte künftig ohne Programmierkenntnisse gepflegt werden können.

Design & Struktur: Umsetzung der gelieferten Struktur und des neuen Designs mit Elementor Pro – Passagen & Häuser, Shopping & Food, Aktuelles
Zweisprachigkeit: Deutsche und englische Version wiederhergestellt und sauber miteinander verknüpft
Aktuelles & Shops: Beitrags- und Shop-Seiten verschlankt, vereinheitlicht und übersichtlicher gestaltet
SEO & Ladezeit: Seitentitel und Meta-Beschreibungen, saubere Überschriftenstruktur, optimierte Bilder und schlanker Seitenaufbau

ERGEBNIS

Was das Projekt gebracht hat

PageSpeed-Score Desktop – dazu 100/100 bei Best Practices

1,2 s

Ladezeit Desktop (Largest Contentful Paint)

Sprachen – Deutsch und Englisch wieder vollständig verfügbar

Gemessen mit Google PageSpeed Insights (Lighthouse), Oktober 2026. Die Website läuft jetzt komplett auf Elementor Pro – Inhalte, Aktuelles und Shop-Einträge kann das Team ohne Programmierkenntnisse selbst pflegen.

EINBLICKE

Ausgewählte Screens

KUNDENSTIMME

Wir arbeiten schon seit Jahren mit Stefan zusammen und schätzen seine Kompetenz, Zuverlässigkeit und persönliche Betreuung sehr. Auch wenn wir kurzfristig Unterstützung brauchen, ist Stefan immer für uns da. Dazu kommen ein wirklich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine faire Abrechnung – wir wissen einfach, dass wir ihm vertrauen können. Genau so jemanden hatten wir lange gesucht. Danke für die gute und sympathische Zusammenarbeit, Stefan!

Katharina Siemens · Google-Bewertung

Ähnliches Projekt geplant?

Kostenloses Erstgespräch, ehrliche Einschätzung und ein transparentes Festpreis-Angebot – meist innerhalb von 48 Stunden.